STAY IN PHNOM PENH SHANGRI-LA
DEEPLY FEEL THE ASIAN HOSPITALITY AND HARMONIOUS INTEGRATION OF KHMER ART
下榻金邊香格里拉
于繁華鬧市中
享受云端體驗
——
PHNOM PENH SHANGRI-LA
柬埔寨金邊香格里拉酒店
PHNOM PENH SHANGRI-LA是香格里拉酒店集團在柬埔寨打造的第一個項目，也是柬埔寨最高的海濱地標(biāo)之一，酒店地理位置優(yōu)越而高層設(shè)計讓來賓在繁華鬧市中享受云端體驗，俯瞰都城全景、湄公河、洞里薩河和巴薩河三河交匯。
PHNOM PENH SHANGRI-LA, the first project of Shangri-La in Cambodia and one of the highest waterfront landmarks in Cambodia, offers guests a cloud-based experience in the middle of a bustling city with panoramic views of the capital and the confluence of the Mekong, Tonle SAP and Basa rivers.
森源家具非常榮幸再度與香格里拉酒店品牌達(dá)成合作，完成了PHNOM PENH SHANGRI-LA酒店客房和公區(qū)全部藝術(shù)品和家具的設(shè)計及打造，也助森源在國際版圖上點亮一新標(biāo)志。
SENYUAN Furniture is so proud to have once again cooperation with the SHANGRI-LA Hotel to complete the design and creation of all the artworks and furniture in the guest rooms and public areas of PHNOM PENH Shangri-La Hotel, which also helps SENYUAN light up a new symbol on the international map.
世橋集團首席執(zhí)行官Neak Ohnka Sear Daniel與森源家具國際銷售部副總監(jiān)李博
酒店于2024年11月28日舉行了隆重剪彩儀式，正式開啟香格里拉酒店在柬埔寨的新旅程。
The grand ribbon-cutting ceremony was held on November 28, 2024 to officially open Shangri-La Hotel’s new journey in Cambodia.
PHNOM PENH SHANGRI-LA酒店休息區(qū) ©森源家具實拍
PHNOM PENH SHANGRI-LA酒店設(shè)計深受法國裝飾藝術(shù)及當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)高棉藝術(shù)風(fēng)格的影響，酒店內(nèi)隨處可見的雕塑品既保留了高棉藝術(shù)特色又融匯了現(xiàn)代簡約風(fēng)格，呈現(xiàn)了一個別樣風(fēng)情的世界。
The design of PHNOM PENH SHANGRI-LA Hotel is deeply influenced by French Art Deco and the traditional Khmer art style of the region, and the sculptures found throughout the hotel both retain the characteristics of Khmer art and integrate modern simplicity, presenting a different style of the world.
酒店共設(shè)有303間客房、套房和公寓，每間房都能欣賞到都市城景或三河交匯美景。
源自高棉藝術(shù)靈感，客房意在打造一處靜謐的海濱出塵地，飾以棱紋木材、飄柔的曲線和精致的皮革藝術(shù)裝飾細(xì)節(jié)，金銀色調(diào)則彰顯皇宮的優(yōu)雅氣質(zhì)。
The hotel has 303 rooms, including guest rooms, suites and apartments, each with views of the city or the confluence of three rivers.
Inspired by Khmer art, the rooms are meant to be a quiet seaside retreat with ribbed wood, soft curves and fine leather art deco details, while gold and silver tones reflect the elegance of the palace.
PHNOM PENH SHANGRI-LA酒店休息區(qū) ©森源家具實拍
酒店意為顧客提供一個高棉傳統(tǒng)與法式時尚相融合的休憩之處，森源家具配合提供優(yōu)質(zhì)的原材料與專業(yè)的工藝技術(shù)。這也是森源家具一直所秉承的品牌理念“森木之華，源于精制”之體現(xiàn)，以精品意識，創(chuàng)造生生不息；以精品森源，為客戶創(chuàng)造驚喜。
PHNOM PENH SHANGRI-LA aims to provide guests with a place where Khmer tradition and French fashion blend. SENYUAN Furniture provides high-quality raw materials and professional craftsmanship. This is also SENYUAN furniture has been adhering to the brand concept of "Mori wood, from refined" embodiment, to boutique awareness, create endless; With quality SENYUAN, create surprises for customers.